翠微亭

宋代 • 孔武仲

蠟屐縈紆洞府間，飛甍仍在最高巔。
青山東去餘無地，黃潦西來正接天。
太子池塘煙漫漫，紫微蹤跡草芊芊。
松枯朽由來事，莫作常情嘆逝川。

譯文：

我穿着蠟木屐在那宛如洞府般幽深曲折的山間小道上緩緩前行，而那飛檐翹角的樓閣依舊高高矗立在山的最頂端。

極目向東望去，連綿的青山彷彿佔據了世間所有的土地，再也看不到其他多餘的地方；向西眺望，氾濫的黃色洪水滾滾而來，水天相接，一片浩渺。

太子曾經遊玩的池塘如今已被煙霧瀰漫，朦朧難辨；紫微曾經留下蹤跡的地方，如今也已長滿了茂盛的青草。

松樹枯萎腐朽本就是世間再正常不過的事情，我們不必懷着平常的情感去感嘆時光如流水般逝去啊。