同賦蚊

宋代 • 孔武仲

生長雖微細，翾飛逐盛陽。
吾身非鐡石，爾觜太銛剛。
戢戢朝藏壁，喧喧暮滿房。
燈前已環繞，簷角尚悠揚。
紗眼能緣過，冰膚亦噬傷。
用心均貨殖，損物亞螟蝗。
棲宿麼蟲巧，追擒蝙蝠忙。
秋風動天地，爾輩更淒涼。

譯文：

你們蚊子雖然身形微小，卻喜歡在盛夏驕陽時節四處飛舞。

我這肉身又不是鋼鐵石頭，可你們的嘴實在是太尖利了。

白天的時候，你們密密麻麻地藏在牆壁縫隙裏，到了傍晚就嗡嗡地飛滿了整個屋子。

在燈光前，你們已經繞着人不停地飛舞，在屋檐的角落也還悠然地飄蕩着。

那蚊帳紗眼那麼小，你們都能鑽進來，我那像冰一樣涼的肌膚也會被你們叮咬受傷。

你們吸血的心思就跟商人追逐利益一樣，殘害他人的程度僅次於螟蟲和蝗蟲。

你們這些小蟲子棲息隱藏得十分巧妙，害得蝙蝠忙着去追捕你們。

不過等到秋風在天地間吹起的時候，你們這些蚊子就會更加淒涼，難以生存啦。