三舍人题名于后省皆赋诗因寄呈刘贡父

宋代 • 孔武仲

西垣寂寞今已久，三贤文章凤池手。
朝来不复恋山中，后至傥谁居客右。
华堂刻石映今古，秀句连章动星斗。
鸰原棣蕚俱相望，龙吟虎啸生辉光。
就中贡父我故乡，况有小阮争翺翔，翩翩亦试中书堂。

译文：

西垣这个地方寂寞冷清已经很久了，如今有三位贤才，他们都是擅长写文章的朝廷高官。

早晨起来，他们不再留恋山中的闲适生活，前来任职。后面若还有人到来，谁又能在他们之上呢？

华丽的厅堂里刻下他们的名字，这事迹能映照古今；他们优美的诗句一篇连着一篇，足以惊动天上的星斗。

他们兄弟之间情谊深厚，彼此相互牵挂，就如同鹡鸰鸟相互呼应、棣棠花相互依傍一样。他们聚在一起，就像龙吟虎啸一般，散发着夺目的光彩。

在这三人当中，刘贡父是我的同乡，更何况还有他的侄子也像小鸟一样轻快地展翅飞翔，风度翩翩地在中书堂一展才华。