堂堂司寇公，族姓原自古。 支流入漢唐，浩渺無尋處。 子瞻得家法，自少不勤苦。 戲劇入塲屋，名聲振寰宇。 凝思膚寸雲，落筆萬點雨。 中間觸機阱，窘若帶箭虎。 坎軻連交遊，凍飢及穉乳。 歸來直玉堂，得失亦相補。 頋我縻一官，未即江海去。 裳衣裹窮猿，系以三尺組。 知公心胸中，坦不置城府。 漫刺猶可持，還當謁文舉。
再用韻和子瞻
那偉大的司寇孔子，他的家族姓氏由來已久。其家族分支傳承到漢唐時期，就如同浩渺的水流，難以追尋源頭了。
蘇軾得到了家族的優良傳統，從小就不用特別刻苦努力。他輕鬆地參加科舉考試，就像在進行一場有趣的遊戲，然而他的名聲卻震動了整個天下。他思考時，靈感就像天邊剛凝聚起來的小塊雲彩；一旦落筆書寫，文字就如同萬點雨滴般奔湧而出。
可中間他遭遇了官場的陷阱，窘迫得就像帶着箭傷的老虎。他的坎坷不順還連累了交往的朋友，甚至連幼兒都跟着受凍捱餓。後來他回到翰林院任職，這得失之間也算是有所彌補。
看看我，被一個官職束縛着，沒辦法立刻歸隱江海。就像把一隻窮困的猿猴用衣裳包裹起來，再用三尺長的絲帶繫住。
我知道您心胸開闊，坦誠得不設任何心機城府。我還可以拿着名帖，去拜見您這樣的賢才。
關於作者
孔武仲（一○四一～一○九七），字常父（甫），臨江新喻（今江西新余）人。仁宗嘉祐八年（一○六三）進士，調穀城主簿，選教授齊州，爲國子直講。哲宗元祐初，歷集賢校理，著作郎，國子司業。嘗民族矛盾論恢復詩賦取地一下，攻擊王安石經義。進起居郎兼侍講邇英殿，除起居舍人，改中書舍人，直學士院。擢給事中，遷禮部侍郎，以寶文閣待制知洪州，徙宣州。紹聖四年，坐元祐黨奪耿，管勾洪州玉隆觀、池州居住（《宋會要輯稿》職官六七之一六），卒，年五十七。與兄文仲、弟平仲並稱“三孔”。黃庭堅有“二蘇聯璧，三孔分鼎”之譽。著有，詩書論語說》等百餘卷，已佚。南宋王?收輯孔氏兄弟詩文合刊爲《清江三孔集》，武仲詩文共十七卷，其中詩七卷。《宋史》卷三四四有傳。 孔武仲詩，以影印文淵閣《四庫全書·清江三孔集》爲底本，參校民國初年胡思敬校本《宗伯集》（刊入《豫章叢書》，簡稱豫章本）、《宋詩鈔》（簡稱詩鈔）、《永樂大典》。校本多出底本的詩篇，附於卷末。
导出Word
默认导出正文与译文，可按需勾选更多内容。
該作者的文章
同時代作者
載入中...