应祷诗留天圣观

宋代 • 王惟正

岭外归来者，曾为外计臣。
无功能报国，抱疾亦忧民。
乞雨祈诸庙，焚香祷众真。
精诚达天地，霶霈果均匀。

译文：

从五岭之外任职归来的人，曾经是掌管财政的官员。
我没有什么才能可以报效国家，即便抱病在身也依然担忧着百姓。
我到各个庙宇去祈求降雨，焚烧香火向各路神仙虔诚祷告。
我的一片精诚之心直达天地，果然，滂沱大雨均匀地洒落下来。