祥符寺

宋代 • 聶致堯

諸峯迴合處，古木抱松林。
月佔秋廊靜，雲侵晝殿陰。
有泉通石眼，不火沸池心。
洗浄多生垢，天風更梵音。

譯文：

在衆多山峯相互環繞、聚合的地方，古老的樹木環抱着松林。
秋天的夜晚，明月灑下清輝，讓寺院的迴廊顯得格外靜謐；白天，雲朵緩緩飄來，籠罩着殿堂，帶來一片陰涼。
這裏有泉水從石頭的縫隙中汩汩流出，那泉水像是在沒有火的情況下在池心翻滾湧動。
來到此地，彷彿能洗淨累世以來沾染的塵垢。此時，天空中吹拂着微風，還伴隨着寺院裏傳來的悠揚梵音。