清風十韻

1 次閱讀

糾錯

閶闔重門啓，飛簾別館深。歊蒸全已卻，雅興可能任。雲起汾河詠，旌搖楚國心。過簫添爽籟，拂野蕩層陰。夕勁淮陽桂，晨悽越鄂衾。登高從落帽，安寢任吹襟。珠網疏難掩，銅鑄冷易侵。急翻池上葉，遙送月前砧。舞袖更回態，歌梁極緒音。最憐鵰鶚意，瞬息度千岑。

譯文：

宮殿的重重大門緩緩開啓，別館中掌管風的飛簾神所在之處幽深靜謐。那悶熱潮溼的暑氣已經完全消散，如此高雅的興致又有誰能承受得住呢。這清風讓人想起漢武帝在汾河上所作的詩篇，也讓人如看到楚地飄揚的旌旗，心潮湧動。清風吹過簫管，增添了清爽的聲音，吹拂原野，驅散了層層的陰雲。傍晚時，它讓淮陽的桂樹更顯勁挺；清晨時，又使越鄂之地的衾被透出絲絲涼意。在這樣的風中登高，人們可以像孟嘉一樣任帽子被吹落；安睡時也任由清風拂動衣襟。輕薄的蛛網吧，難以阻擋這清風；銅製的器物，在這風中也容易染上寒意。它急速翻動着池水上的荷葉，遠遠地傳送着月光下搗衣的聲音。舞者的衣袖在風中更添靈動之態，歌者的歌聲在梁間餘音嫋嫋。最讓人喜愛的是，這清風就像那鵰鶚的心意，瞬間就能飛躍千座山峯。

標籤: 宋詩寫景抒情詠物寫風登高景中情

關於作者

宋代 • 劉筠

劉筠（九七一～一○三一），字子儀，大名（今屬河北）人。真宗鹹平元年（九九八）進士（《郡齋讀書志》卷一九）。授館陶尉。五年，入爲大理評事、祕閣校理（《續資治通鑑長編》卷五三）。景德元年（一○○四），爲大名府觀察判官。與修《冊府元龜》，書成，轉左正言、直史館。大中祥符七年（一○一四），遷右司諫、知制誥（同上書卷八三），加史館修撰。出知鄧州，徙陳州。還，知貢舉，遷尚書兵部員外郎。天禧中爲翰林學士。五年（一○二一），以右諫議大夫知廬州（同上書卷九七）。幹興元年（一○二二），遷給事中，復召爲翰林學士。逾月，拜御史中丞（同上書卷九九）。仁宗天聖二年（一○二四），進樞密直學士、禮部侍郎、知潁州（同上書卷一○二）。四年，爲翰林學士承旨、權判都省（同上書卷一○五）。六年，以龍圖閣直學士再知廬州。九年卒（同上書卷一○六），年六十一。諡文恭。有《冊府應言集》十卷、《榮遇集》十二卷、《肥川集》四卷、《表奏》六卷、《刀筆集》二卷等（《郡齋讀書志》卷一九、《直齋書錄解題》卷一七），已佚。《宋史》卷三○五有傳。　劉筠詩，今存《肥川小集》一卷，見《兩宋名賢小集》。又《西昆酬唱集》收詩七十二首，多不見於《肥川小集》。今錄《西昆酬唱集》詩以《四部叢刊》影印明宛珠堂本爲底本，錄《肥川小集》詩以影印文淵閣《四庫全書》本爲底本，並以前者爲主，凡有重出則刪後者，二書異文酌出校記。又從《會稽掇英總集》、《古今歲時雜詠》、《天台續集》等輯得詩二十二首，合編爲三卷。

淘宝精选

該作者的文章

載入中...

同時代作者