五泄山三学院十题 石门

宋代 • 释咸润

双峰起云际，髣髴五侯门。
烟霞锁不开，曾无车马奔。

译文：

两座高耸的山峰在云雾缭绕的天边拔地而起，远远看去，恍惚间就像是王侯将相府邸那气派非凡的大门。
山间的烟霞好似一把无形的大锁，紧紧地将石门锁住，这里从来都没有车马疾驰、人来人往的热闹场景。