游灵岩

宋代 • 富言

闻说灵岩境最幽，乘闲舣棹共追游。
飞泉翠滴半空雨，古树阴连万壑秋。
缥缈香烟笼梵榻，嵯峨山势枕江流。
登临眺望关河远，惹起乡思恋国愁。

译文：

早就听闻灵岩山的景色清幽至极，我趁着闲暇时光，停下船桨，与友人一同前去游览。

只见山间飞泻而下的泉水，溅起的水珠如同翠玉般，好似半空落下的雨；古老的树木枝繁叶茂，那浓郁的树荫仿佛连接着万壑的秋色。

寺院中，缥缈的香烟轻轻笼罩着僧人的禅榻；险峻巍峨的山势，就像稳稳地枕在江面上。

我登上高处极目远眺，关河显得那么遥远，这一番景象不禁勾起了我的思乡之情，还有对国家命运的哀愁。