題北海

宋代 • 陳從易

聞道荊王廢池館，化爲徐湛好亭臺。
江山形勝周遭見，花木芬芳次第開。

譯文：

聽聞當年荊王那荒廢的池沼館舍，如今已變成了徐湛修建的美麗亭臺。站在這裏，四周那壯麗的江山勝景盡收眼底，花卉樹木也都依照順序，散發着芬芳依次開放。