送高学士知越

宋代 • 陈知微

会稽新命剖鱼符，又向蓬山锁直庐。
林壑萦回多洞府，人烟高下半楼居。
知音好采柯亭竹，博物应探禹穴书。
公暇仙舟宜案部，鉴湖晴色照乡闾。

译文：

高学士啊，你接到朝廷新的任命，即将前往会稽赴任地方长官。这一去，你就要暂时离开那如蓬莱仙山般的翰林院了。

会稽那地方啊，山林沟壑蜿蜒曲折，其间隐藏着许多神秘的洞府。当地的人家错落分布在山坡之上，那半山上的房屋层层叠叠，仿佛悬挂在山间。

在那里，你若是遇到知音好友，不妨去寻觅柯亭的良竹来制作乐器。你学识渊博，也应当去探寻禹穴中的藏书，说不定能有新的收获。

在公务闲暇的时候，你可以乘坐着如仙舟般的船只去巡视属地。当你出行时，鉴湖那晴朗美丽的湖光山色映照在你的故乡，该是一幅多么美好的画面啊。