詩一首

宋代 • 孫僅

閒如雲鶴散如仙，逸士聲名處處傳。
詩自會來輕物象，道從高後小林泉。
謀身只置煎茶鼎，積貨惟收賣藥錢。
見說新居更幽僻，爲憂徵詔到門前。

譯文：

這位閒適的人啊，好似天上自在的雲鶴，又宛如瀟灑的神仙，他作爲一位逸士，聲名在各處都廣爲流傳。

他作詩之時靈感自然湧現，不會拘泥於眼前的具體事物，他的道德修養達到了很高的境界，所以對山林泉石這樣的美景也有了更深層次的感悟，不會僅僅停留在表面的欣賞。

他謀劃自身生活，僅僅只置辦了煎茶用的茶鼎，表明他生活簡單質樸，追求的是品茶的雅趣。他積累財物也只是收取賣藥所得的錢財，這錢財或許也只是用於維持基本生計。

聽說他新搬的居所更加幽靜偏僻，他這麼做是擔心朝廷徵召的詔書會送到自家門前，打擾他這悠閒自在的生活。