蒙泉

宋代 • 孫僅

孤城深鎖亂雲間，城上雲開面面山。
負郭惠泉誰共訪，衛公詩碣綠苔班。

譯文：

一座孤零零的城池，深深被那雜亂的雲朵所環繞，彷彿被藏在了雲的懷抱裏。當城上的雲朵散開，四面八方的山巒便清晰地展現在眼前。

靠近城郭有那甘美的惠泉，可如今有誰會和我一同前去探尋呢？當年衛公所留下的題詩碑石，如今已經佈滿了綠苔，顯得那麼斑駁陳舊。