題楊凝式書

唐代 • 安鴻漸

端州石硯宣城管，王屋松煙紫兔毫。
更得孤卿老書札，人間無此五般高。

譯文：

端州產出的精美石硯，搭配上宣州製造的毛筆管；還有用王屋山松煙製成的墨，以及紫毫兔毛做成的毛筆。
要是再能得到楊凝式這位孤卿老人的書法作品，這世上可就沒有能與這五樣東西相媲美的高雅之物啦。