和蒙尉見寄

宋代 • 林逋

開尊且醉聖賢酒，理棹時乘旦暮風。
懶爲躬耕詠梁甫，敢將高臥敵隆中。

譯文：

這首詩並沒有對應的完整準確白話翻譯，我爲你進行大致意譯：

我打開酒尊，暫且盡情沉醉在這美酒之中，不管它是清酒還是濁酒；我整理好船槳，時常趁着清晨或傍晚的微風駕船出遊。

我懶得像諸葛亮那樣一邊親自耕種田地，一邊吟詠《梁甫吟》；我又怎敢以高臥隱居的姿態去與隆中時的諸葛亮相媲美呢。