僧有示西湖墨本者就孤山左側林蘿祕邃間狀出衡茅之所且題雲林山人隠居謹書二韻以承之

宋代 • 林逋

泉石年來偶結廬，冷挨松雪瞰西湖。
高僧好事仍多藝，已共孤山入畫圖。

譯文：

這些年在有泉水、有石頭的地方偶然蓋了一座小屋，我忍受着松樹間落下的雪的清冷，俯瞰着西湖。
這位高僧既喜歡多做些有意義的事，又多才多藝，已經把這孤山和我的居所一同畫進了畫卷之中。