孤山隠居書壁

宋代 • 林逋

山水未深猿鳥少，此生猶擬別移居。
直過天竺溪流上，獨樹爲橋小結廬。

譯文：

現在我住的地方山水不夠幽深，猿猴和飛鳥也不多，我這一生還打算另尋一處地方搬遷居住。

我想直接搬到天竺山的溪流邊上，用一棵大樹當作橋，在那裏簡單地搭建一座小屋居住。