易从上人山亭

宋代 • 林逋

湖水江湾隔数峰，篱门和竹夹西东。
闲来此地行无厌，又共吾庐看不同。
灵隠路归秋色里，招贤庵在鸟行中。
屏风若欲相搀见，合把巉岩与画工。

译文：

湖水和江湾被几座山峰隔开，那竹篱编成的门和翠竹夹立在庭院的东西两侧。

闲暇之时来到这个地方，我怎么游览都不会感到厌倦，而且这里的景致和我自己的居所看起来大不相同。

从灵隐寺那条路回来时，一路都是迷人的秋色，招贤庵就好像在鸟儿飞行的路线之中。

这如屏风一般的山峦若想要让人仔细欣赏它的美，那就应该把它那险峻的山岩之姿展现给画工，让画工把它画下来。