雜興四首 其四

宋代 • 林逋

掉臂何妨入隠淪，高賢應總貴全真。
次山有以稱聱叟，魯望兼之傳散人。
拂水遠天孤榜晚，夾村微雨一犂春。
不知圖畫誰名手，狀取江湖太古民。

譯文：

隨意灑脫地行走，又何妨投身隱居生活呢？那些高尚賢能的人，應該都看重保全本真的自我。

元結有理由被稱作“聱叟”，陸龜蒙也兼具諸多特質而被稱爲“散人”。

遠處的天空下，小船在水面上緩緩行駛，在傍晚的餘暉中獨自遠去；村莊兩旁，春雨微微灑落，農夫正趕着牛耕地，一片春耕的景象。

真不知道哪位技藝高超的畫家，能夠描繪出這般如遠古時期般淳樸自在、生活在江湖間的百姓模樣。