擬張籍上裴晉公

午橋莊上千竿竹,綠野堂中白日春。 富貴極來唯嘆老,功名高後轉輕身。 嚴更未報皇城裏,勝賞時遊洛水濱。 昨日庭趨三節度,淮西曾是執戈人。

譯文:

在午橋莊裏,那上千竿翠竹搖曳生姿;綠野堂中,一片明亮溫暖,好似永遠都是生機勃勃的春天。 人到了極度富貴的時候,唯一感嘆的便是歲月老去;等功名達到極高的程度,反而會把自身看得很輕。 皇宮裏的更鼓還未敲響報時,而您卻能盡情地在洛水之濱遊玩,享受這美好的景緻。 昨天,還有三位節度使恭敬地在您庭前拜見,要知道他們曾經可都是在淮西戰場上手持兵器作戰的普通士兵啊。
關於作者
宋代錢易

錢易(九六八~一○二六),字希白,錢塘(今浙江杭州)人。吳越王錢倧子,錢昆弟。太宗淳化三年(九九二)舉進士,不第,時年二十五(《續資治通鑑長編》卷三三、《宋史》本傳誤作年十七)。真宗鹹平二年(九九九),登進士第,年三十二(《新編分門古今類事》卷七《錢公自述》)。補濠州團練推官。改通判蘄州。景德中舉賢良方正科,通判信州。改直集賢院。遷判三司磨勘司。擢知制誥、判登聞鼓院,糾察在京刑獄。累遷翰林學士。仁宗天聖四年卒(《學士年表》),年五十九(《隆平集》卷一四)。有《金閨集》六十卷、《瀛州集》五十卷、《西垣集》三十卷、《內製集》二十卷等(同上書),已佚。《宋史》卷三一七有傳。今從明抄本《古今歲時雜詠》(藏北京大學圖書館)等輯錄詩十九首。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序