宿延庆院

宋代 • 钱昆

水绕门墙竹绕堂，满窗春绿更山光。
坐来苔藓侵衣润，吟处松花落砚香。
汀鹭双双翻乱石，溪风袅袅弄修篁。
游人暂得幽闲趣，时带茶烟下上方。

译文：

潺潺的流水环绕着院舍的门墙，翠绿的竹子簇拥着厅堂。推开窗户，满眼都是生机勃勃的春意，还有那连绵山峦的秀丽风光。

我静静地坐着，不知不觉间，地上的苔藓湿气都浸透了我的衣衫。我在这儿吟诗，松树的落花飘落在砚台上，散发出阵阵清香。

在那水中小洲上，一对对白鹭在乱石间翻飞嬉戏；溪边轻柔的风袅袅吹拂，摆弄着修长的竹子。

来此游玩的人暂时体会到了这份清幽闲适的意趣，带着煮茶升腾起的如烟水汽，缓缓地从寺院高处往下走去。