賜古藏用

宋代 • 宋真宗

海霞照灼散青煙，歷歷星榆在曉天。
松韻寒煙絕世態，鶴翔高頂應鳴弦。

譯文：

海上的雲霞閃耀着光芒，驅散了那一縷縷青色的煙霧。在破曉的天空中，那如同星星般的榆樹果實清晰可見。

松樹枝葉在風中發出的聲音，與那帶着寒意的煙霧交織在一起，盡顯一種超凡脫俗的姿態。一隻仙鶴在高高的山巔飛翔，彷彿它的翱翔之姿應和着美妙的絃樂聲響。