又將放榜

宋代 • 宋真宗

四海爲家寶緒隆，旁求文雅振儒風。
命鄉隨計來多士，較藝掄材有澤宮。
簪紱近臣當顯任，絲綸深旨論丹衷。
旰宵汲汲予存念，夙夜孜孜爾徇公。
名實豈惟衡鑑內，賢能皆萃網羅中。
佇觀翹楚登時用，佈政分憂協庶功。

譯文：

大宋以四海爲家，帝業根基穩固且興隆昌盛，廣泛地搜求有文采學識的人，來振興儒家的風尚。
各地推舉賢才，衆多士子跟隨計吏來到京城參加科舉，在專門的考場裏較量才學、選拔人才。
那些身着官服的近臣們應當擔當重要的職位，我寫下這詔書表達我深切的心意與赤誠。
我從早到晚急切地思慮着人才選拔之事，你們也要日夜勤勉地秉持公正之心。
衡量人才不只是依靠考場的評判，要讓賢能之士都被網羅進來。
我滿懷期待地看着那些出類拔萃的人才能夠馬上得到任用，他們能處理政務、爲我分憂，共同成就衆多功業。