臺

宋代 • 丁謂

不效燕昭置，終貽子罕羞。
吳都矜四達，楚國炫三休。
好卜登春樂，無增累卵憂。
玄都有瓊構，何日從真遊。

譯文：

這首詩裏所寫的高臺啊，並沒有像燕昭王爲求賢而築的黃金臺那樣發揮作用，最終只能像宋國獻玉給子罕卻被拒絕那樣，落得讓人羞愧的結果。

吳國的都城曾以四通八達的高臺而自誇，楚國也曾炫耀那高達三層的章華臺。

人們喜歡在高臺上占卜，享受春日登臨的歡樂，卻不曾增添像堆積起來的蛋那樣岌岌可危的憂患意識。

傳說中玄都有美玉建成的宮闕，不知道什麼時候我能前往那裏，真正地去遊歷一番呢。