燕

宋代 • 丁謂

受署司分氏，開祥簡狄心。
風簾雖易偶，巢幕亦難任。
兩兩差池羽，翩翩下上音。
曲江何感憤，託意動微吟。

譯文：

燕子啊，它在古代傳說中，被認爲是有氏部族（簡狄所屬部族）所崇奉的神鳥，簡狄因見到玄鳥而生下了契，開啓了一段祥瑞的故事，這讓簡狄內心充滿了對這神異之事的遐想。

燕子在微風輕拂的簾幕前看似很容易就成雙成對，結成伴侶。然而它們把巢穴築在帳幕之上，這種生活其實也充滿了艱難和危險，要時刻面對各種不確定性。

你看那一對對的燕子，它們的羽毛參差不齊，飛行姿態輕盈優美。它們在空中翩翩飛舞，時而高飛，時而低掠，還不時發出悅耳的叫聲。

在曲江畔，不知是怎樣的感慨和憤懣之情湧上心頭，詩人借燕子來寄託自己的情感，輕輕地吟誦出這飽含深意的詩篇。