燕
受署司分氏,开祥简狄心。
风帘虽易偶,巢幕亦难任。
两两差池羽,翩翩下上音。
曲江何感愤,托意动微吟。
译文:
燕子啊,它在古代传说中,被认为是有氏部族(简狄所属部族)所崇奉的神鸟,简狄因见到玄鸟而生下了契,开启了一段祥瑞的故事,这让简狄内心充满了对这神异之事的遐想。
燕子在微风轻拂的帘幕前看似很容易就成双成对,结成伴侣。然而它们把巢穴筑在帐幕之上,这种生活其实也充满了艰难和危险,要时刻面对各种不确定性。
你看那一对对的燕子,它们的羽毛参差不齐,飞行姿态轻盈优美。它们在空中翩翩飞舞,时而高飞,时而低掠,还不时发出悦耳的叫声。
在曲江畔,不知是怎样的感慨和愤懑之情涌上心头,诗人借燕子来寄托自己的情感,轻轻地吟诵出这饱含深意的诗篇。