琴

宋代 • 丁谓

材妙峄阳枝，弦调野茧丝。
清音飞雉操，雅曲白驹诗。
属意山水际，寄声鸾凤时。
南薰如在御，忠义必倾思。

译文：

这琴的琴身选用了峄山之南的优质木材，琴弦则是用野蚕吐出的丝来调弦制成。
它能弹奏出如《雉操》一般清越动人的琴音，也能奏响像《白驹》诗那样高雅的曲调。
弹琴之人把自己的心意寄托于山水之间，在合适的时机让琴音如同鸾凤的鸣声般悠扬传出。
要是能像舜帝弹奏《南风》琴曲那样治理天下，那么忠臣义士必定会倾尽自己的才思来报效。