又五言十韵

宋代 • 丁谓

叨窃逢嘉会，孤单荷曲成。
高车陪上宰，密座厕群英。
步武清华地，优游侍从荣。
勤劬期薄效，忠谨誓明诚。
方畏官箴失，俄惊宠命行。
冒恩心易感，恋圣意难平。
未副宵衣念，宁安昼锦情。
摇摇千里棹，眷眷九重城。
茜旆辉登路，琼章耀去程。
子牟牵望处，金阙玉为京。

译文：

我很幸运，在这美好的时运中得到了不该有的职位，我这样孤单无依之人承蒙您曲折周到的成全。

我坐着华贵的马车，陪着宰相大人出行，在那紧密的座位排列中，我侧身与众多杰出的人才同处。

我行走在这清贵华丽之地，悠闲自在地享受着侍从君主的这份荣耀。

我勤奋努力，期望能有微薄的成效，我忠诚谨慎，发誓要表明自己的赤诚之心。

我刚刚还担心自己会违背为官的箴言，转眼间就惊讶地得知自己获得了新的恩宠任命。

承受着这意外的恩遇，我的内心很容易就被触动，我眷恋圣上的心意久久难以平静。

我还没有完成圣上日夜操劳所期望的事，哪敢心安理得地享受衣锦还乡的待遇呢。

我即将乘坐小船，摇摇晃晃地驶向千里之外，心中却深深眷恋着这皇城。

那红色的旗帜在我启程的路上闪耀光辉，圣上赐予的美好诗文照亮了我的行程。

就像子牟心系朝廷一样，我望向的地方，是那以美玉建成宫殿的京城啊。