赠方江二君 其二

宋代 • 丁谓

正好辛勤缘齿少，最难遭遇是时平。
李频乡党玄英裔，皆合工诗取盛名。

译文：

现在你们正青春年少，正好趁着这大好时光辛勤努力、奋发进取。要知道，在人生之中，最难得的就是能遇上社会太平的好时代。

你们就如同李频的同乡、贯休（号玄英）的后裔一样（这里是用李频、贯休这样历史上的杰出文人来类比你们），都应该凭借出色的诗歌创作才华来获取盛大的名声。