贈方江二君 其一

宋代 • 丁謂

偶向嚴堂吊子陵，布衣攜手遠相迎。
乍親冠蓋談諧少，久住林泉骨自清。

譯文：

我偶然來到嚴子陵的祠堂憑弔嚴子陵，有兩位身着布衣的人攜手從遠方趕來迎接我。
剛與那些達官顯貴接觸交往時，感覺彼此之間的談笑並不多；而這兩位友人長久居住在山林泉石之間，他們的風骨自然就顯得那麼高潔純淨。