句 其一

唐代 • 李堪

桐鄉留語葬，銘路在生悲。

譯文：

在桐鄉留下遺言決定葬於此地，那銘刻着事蹟的道路彷彿在生者心中勾起無盡的悲慼。

這裏“桐鄉”可能是具體的地點，“留語葬”推測是留下遺言要葬在這；“銘路”或許可理解爲有銘刻、記載意義的路，在生者眼中，看到這樣的路就引發了哀傷之情。不過由於這首詩留存信息較少，解讀可能存在一定侷限性。