詩一首

宋代 • 梅詢

楚之襄王問宋玉，玉時對以郢中歌，歌爲白雪陽春曲。
始唱千人和，再唱百人逐。
至此和者才數人，乃知高調難隨俗。

譯文：

戰國時期，楚國的襄王問宋玉相關問題，當時宋玉用郢都的歌曲來回應襄王。他提到有一種歌曲叫《白雪》《陽春》。
剛開始唱的時候，有上千人跟着應和；再接着唱，還有上百人緊緊追隨。
可是到最後，能夠跟着應和的就只剩下幾個人了。由此就能明白，格調高雅的東西是很難迎合世俗的。