吳王墓

宋代 • 梅詢

昔見虎眈眈，今爲佛子巖。
雲寒不出寺，劍浄求離潭。
幽步蘿隨徑，高禪雪閉庵。
吳都十萬戶，煙瓦亙東南。

譯文：

往昔這裏還能見到如猛虎般威風、讓人望而生畏的吳王墓，可如今它已變成了供佛子修行的山岩。
陰雲寒冷，彷彿都凝結在寺廟上空，不願散去；傳說中吳王墓裏的寶劍已洗淨了殺伐之氣，似乎想要脫離深潭。
我在這清幽之地漫步，藤蔓沿着小徑蜿蜒生長；高僧在這冰天雪地中閉關修行，庵門緊閉。
遙想當年吳國都城有十萬人家，那成片的屋瓦在東南方向連綿不絕，如煙雲般壯觀。