虎丘

宋代 • 梅詢

鳳池初下陟孱顏，虎寺重遊啓舊關。
金鉞傳呼投釣渚，寶天輝映讀書山。
臥龍昔日曾三顧，遼鶴千年始一還。
應爲蒼生須再起，草堂蘿幄詎容閒。

譯文：

我剛剛從朝廷高位卸任，開始攀登這高峻的虎丘山，再次遊覽虎丘寺，打開了往昔記憶的大門。

我帶着威嚴的儀仗，在人們的傳呼聲中來到這釣魚的水渚旁，珍貴的天光映照在那曾有人讀書的山丘上。

昔日劉備曾三次前往隆中拜訪諸葛亮，而遼東的仙鶴一去千年才得以歸還。

我應當爲了天下百姓再度出山，那隱居的草堂、藤蘿帳幕又哪能容我清閒地待着呢。