酬蘇屯田西湖韻

宋代 • 釋遵式

雨餘殘景照漁家，漁子鳴榔徹郡衙。
今夜相呼好垂釣，晚來新雨漲蒹葭。

譯文：

雨停之後，殘留的夕陽餘暉灑在漁家的房屋和船隻上。漁家子弟敲着船幫，那清脆的聲響一直傳到了郡衙。

在這個美好的夜晚，大家相互招呼着，說正是適合出去垂釣的時候。因爲傍晚剛下過一場新雨，河邊的蘆葦叢下，河水都漲起來啦。