十六观经颂 上品中生

宋代 • 释遵式

不必受持方等经，解第一义明因果。
紫金台现命终时，自见身于台上坐。

译文：

在往生的修行中，不一定要专门受持《方等经》这样的经典。只要能够领悟佛法的第一义谛，明白世间因果的道理。
到生命即将终结的时候，那闪耀着紫色光芒的莲花台就会显现出来。此时，自己会亲眼看到自己端坐在那莲花台上。