十六观经颂 无量寿佛身观第九

宋代 • 释遵式

无量寿佛金色身，光明普照群生类。
勤修智者系心观，诸佛现前同授记。

译文：

那无量寿佛有着如金子般灿烂耀眼的身躯，他身上散发出来的光明，能够普遍地照耀到世间的每一个生灵。那些勤奋修行、具有智慧的人，专注地把自己的心思系于对无量寿佛的观想之中。这样一来，众多的佛都会出现在他们面前，一同为他们授记（给予成佛的预言和证明）。