十六观经颂 总观第六

宋代 • 释遵式

众宝国土宝楼阁，宝树更兼池间错。
此个总观若成时，名为粗见彼极乐。

译文：

在那众多珍宝所构成的佛国净土里，有着用各种珍宝建成的楼阁，还有那满是珍宝的树木，它们和澄澈的水池相互交错分布，形成一幅美丽的景象。
要是能够成功完成这种对佛国整体景观的观想，那就可以说是粗略地见到了西方极乐世界的模样啦。