罾浦坊

宋代 • 陳植

疑是分開混沌初，奔奇走秀兩相於。
等閒開圃多栽竹，行到人家盡讀書。
宴飲直嘗千戶酒，盤飧惟候兩潮魚。
九華峯頂真仙宅，罾浦坊中出輔車。

譯文：

這罾浦坊啊，我懷疑它就像是開天闢地之初，天地剛剛分開時誕生的一樣，這裏奇峯秀景相互映襯，各展風姿。

在這裏，人們隨意開闢出一塊園子，大多都會種上竹子。你隨便走到哪戶人家，都能看到有人在認真讀書。

人們設宴飲酒的時候，能盡情品嚐衆多人家釀造的美酒。餐桌上的菜餚呢，就只等着隨着潮汐而來的新鮮魚兒。

九華峯頂那是真正仙人居住的地方，而這罾浦坊啊，也能出輔佐國家的賢才，就如同車之兩輪相互依存，不可或缺。