三峽橋

宋代 • 黃誥

橋壓神龍三四秋，良材應是鬼神搜。
猿猱爭飲澗中水，草木不知天下秋。
隱士閒行隨白鹿，道人長往駕青牛。
靈源自與天河接，誰信江淮是末流。

譯文：

這座橋已經壓制着神龍有三四年了，建造它所用的優質木材，想必是鬼神特意蒐羅來的。

猿猴們爭搶着去喝山澗裏的水，橋邊的草木似乎感覺不到天下已步入了秋天。

隱居的賢士悠閒地漫步，身後跟着白鹿；修行的道人長久地雲遊四方，駕着青牛。

這神奇的源頭之水本就與天河相連，又有誰會相信江淮之水只是它的末流呢？