雪后

宋代 • 李之纯

玉环晕月蟠长虹，飞沙卷土号阴风。
黄云幂幂翳晴空，屋头唧唧鸣寒虫。
天符夜下扶桑宫，玄冥震怒鞭鱼龙。
鱼龙飞出沧海底，咄嗟如律愁神公。
急?北斗卷云汉，凌澌卷入天瓢中。
椎璋碎六华，剪出寒珑璁。
翩翩作穗大如手，千奇万巧难形容。
恍如堕我银沙界，清光皜夜寒朣胧。
肝肠作祟耿无寐，试把往事间追穷。
男儿生须衔枚卷甲臂雕兮，径热虎穴策奇功。
不然羊羔酒帐玻璃钟，侍儿醉脸潮春红。
谁能蹇驴驼著灞陵东，骨相酸寒愁煞侬。
屏山正吐黄虀气，笑倒坐间亡是公。

译文：

大雪过后，月亮周围环绕着光晕，好似玉环，长虹般的彩云在天空盘旋。狂风呼啸，飞沙走石，那凛冽的寒风如同野兽咆哮。
黄色的云层密密麻麻地遮蔽了晴朗的天空，屋子的角落里，寒虫在唧唧鸣叫。
夜里，天帝的符命传达到了扶桑宫，掌管冬天的玄冥神大发雷霆，鞭打着鱼龙。
鱼龙被驱赶着飞出了苍茫的海底，它们急忙遵从命令，这情景让神仙们都发愁。
玄冥神迅速倾斜北斗星，将天河之水卷入天瓢之中。
天河之水被击碎成了雪花，就像精心裁剪出的玲珑剔透的冰晶。
雪花翩翩飞舞，结成的雪穗大如手掌，那千奇百怪、精巧绝伦的样子难以用言语形容。
恍惚间，我仿佛置身于银色的沙海世界，清冷的月光洒下，寒夜中月色朦胧。
我的内心思绪翻腾，难以入眠，试着把过去的事情一一追忆探寻。
男子汉大丈夫，生在世间就应该衔枚疾进、披甲上阵，臂上架着雕鹰，直接冲进敌人的巢穴，谋划建立奇功。
要不然，就该在温暖的帐子里，饮着羊羔美酒，用着玻璃酒杯，看着侍儿喝醉后那如春日桃花般绯红的脸颊。
谁愿意像那骑着蹇驴行走在灞陵东边的人一样，一副寒酸的模样，让人心生愁苦。
屏风后面正飘出黄虀的气味，这情景把在座的那位虚构的亡是公都笑得前仰后合。