再游广福院

宋代 • 傅权

古寺荒凉近水涯，钟声朝暮落渔家。
昔年踪迹曾经此，依旧残阳伴晚霞。

译文：

那古老的寺院显得十分荒凉，静静地坐落在靠近水边的地方。从早到晚，寺院里传来的钟声悠悠扬扬地飘散，最后仿佛都落到了那些渔家之中。

我当年也曾来过这里，留下过自己的足迹。如今再次来到，一切似乎都没有什么改变，那残阳依旧如往昔一样，陪伴着天边绚烂的晚霞。