宫词 其八九

圣人夜宴蓬莱殿,星汉沉沉玉漏迟。 楼角轻云捧新月,宫人笑指似蛾眉。

译文:

皇帝在蓬莱殿举行夜宴,此时星河暗沉,滴漏的声音仿佛都变得缓慢,时间好似也流淌得格外悠长。 楼阁的一角,轻柔的云朵簇拥着刚刚升起的新月,那弯弯的形状就如同美人的蛾眉。宫殿里的宫女们看到这一幕,都笑着用手指向那月亮,互相谈论着它就像美人弯弯的眉毛呢。
关于作者
宋代王仲修

王仲修,成都华阳(今四川成都)人,徙家开封。珪子。神宗熙宁三年(一○七○)进士(《攻媿集》卷七五《跋王岐公端午帖子》)。八年,以著作佐郎为崇文院校书。同知太常礼院(《宋会要辑稿》卷选举三三之一四)。元丰四年(一○八一),坐谒告淮南时所为不检,冲替(同上书职官六六之一五)。七年,为著作佐郎(《续资治通鉴长编》卷三四八)。哲宗元祐二年(一○八七)勒停(同上书卷四○一)。元符三年(一一○○),为其父王珪诉冤,尽复珪故官谥赠。事见《东都事略》卷八○《王珪传》。

纳兰青云