宮詞 其八六

宋代 • 王仲修

自補仙韶從帝遊，盾隨歌舞不知愁。
新霜太液雁初下，岸柳蕭疏又見秋。

譯文：

我入選仙韶院後便跟隨皇帝四處遊樂，整天伴隨着歌舞的旋律，日子過得無憂無慮。
新降的寒霜灑落在太液池上，大雁剛開始飛臨此地停歇。岸邊的柳樹變得稀疏蕭索，我這才驚覺，秋天又悄然來臨了。