宮詞 其八一

宋代 • 王仲修

繭館輕寒曉漏殘，春陰桑柘碧於藍。
宵衣願治先農事，故敕宮娥學養蠶。

譯文：

在那養蠶的繭館中，清晨還有些微微的寒意，計時的更漏聲即將停歇。春日裏天色陰沉，蠶寶寶喫的桑柘樹葉翠綠無比，比藍草的顏色還要鮮亮。
皇帝天不亮就穿衣起牀，心懷治理好國家的願望，並且深知農業生產是重中之重，所以特意下令讓宮中的宮女們學習養蠶。