宮詞 其五八

宋代 • 王仲修

八寶盤龍玉色明，未央排仗慶熙成。
斂時福瑞爲天赦，五嶽齊呼萬歲聲。

譯文：

那鑲嵌着八寶、雕有盤龍的器物散發着溫潤如玉的光澤，顯得十分明亮。在未央宮中，儀仗整齊排列，人們正爲天下的和順興盛舉行慶典。

此時，天地間聚集起來的祥瑞之氣彷彿化作了上天對世間的赦宥與庇佑。五嶽彷彿也有了生命一般，一同發出呼喊萬歲的聲音。