宮詞 其四七

宋代 • 王仲修

堯舜慈仁性自然，愛民如子食爲天。
都門瑞雪深盈尺，彤管應書大有年。

譯文：

堯帝和舜帝生來就有着仁慈博愛的品性，他們對待百姓就如同對待自己的孩子一般，把糧食當作治國理政的頭等大事。
京城的大門外，吉祥的大雪足足下了一尺多深，這可是好兆頭啊！史官們應該會在史冊上記下這預示着豐收之年的景象。