送程给事知越州

宋代 • 周直孺

三吴冠盖并驱驰，名德如公亦已稀。
胥口沈珠唐相事，会稽怀绶汉臣归。
光华昼绣家山近，浩荡秋风画鹢飞。
十万疲民待仁政，未应祗为脍鲈肥。

译文：

在江南一带，达官显贵们都在四处奔走、争名逐利，而像您这样德高望重的人实在是太少了。

当年，唐代的宰相李绅曾在胥口投珠以明志；如今，您就如同当年衣锦还乡的汉代大臣一样，带着荣耀前往会稽任职。

您此番前往越州，就像身着光彩华美的官服荣归故乡，离家乡越来越近了。秋风浩荡，您所乘坐的画着鹢鸟的船只轻快地行驶在水面上。

越州那十万疲惫困苦的百姓正盼望着您能施行仁政来解救他们，您可不能只是因为贪恋那里的鲈鱼脍的美味呀。