雪

宋代 • 初惟深

剪水飛花着地幹，世間顏色比應難。
謝家兒女空才思，只作因風柳絮看。

譯文：

雪花就像是被裁剪過的水，在空中飛舞，落到地面就很快乾了。這世間恐怕很難有什麼顏色能與雪花相比。
當年謝家的兒女們空有滿腦子的才情詩思，也只是把雪花比作隨風飄飛的柳絮而已。