偈

宋代 • 印首座

丘師伯莫曉，寂寂明皎皎。
日午打三更，誰人打得了。

譯文：

丘師伯啊，他始終沒能參透其中的奧妙，那佛法的真諦靜靜地存在着，光明而透徹。

在中午太陽正當頭的時候，卻好似聽到了三更的打更聲，這奇特又難以捉摸的境界啊，又有誰能夠真正領悟、參透得了呢。